Nessa parte do tópico vou falar sobre algumas opções para quem quer praticar alemão (e até mesmo outras línguas) com a ajuda de outras pessoas.
Aprender sozinho pode se tornar solitário, não é mesmo?
Vamos lá!
Há uma infinidade de opções para isso e, assim como no post da terceira parte, vou postar aqui minhas ideias. Algumas testadas por mim mesma, outras por indicações de amigos.
Quero começar com dicas de comunidades que conheço por ter usado.
A primeira delas é o Lang-8. A ideia nessa comunidade é que exista uma troca de correções das produções escritas dos membros e que todos possam receber comentários a respeito do que escrevem. Há um sistema de pontuação para que você possa solicitar correções. Você pode saber mais sobre esse sistema acessando a plataforma e se cadastrando, mas o objetivo é que todos os participantes possam postar suas produções escritas e receber comentários de falantes nativos ou de pessoas que falam bem a língua (eu, por exemplo, já corrigi textos em inglês e espanhol, além de português; tudo para poder solicitar correções de textos meus em alemão). Você não precisa ser tradutor para fazer correções, apenas precisa ter boa vontade para ajudar os outros membros. É uma comunidade bastante interessante.
A segunda dica é o aplicativo chamado Hello Talk. Nele você cria um perfil indicando as línguas que fala e a língua que está aprendendo e pode procurar pessoas na situação oposta. Dessa forma você pode trocar mensagens privadas com essas pessoas e ajudá-las com a sua língua e pedir que elas te ajudem com o que quer aprender. Você pode usar mensagens escritas ou de voz e tem opções para corrigir as mensagens que recebe.
Agora quero deixar dicas que recebi de conhecidos. Particularmente não conheço as plataformas, mas sei de pessoas que já as usaram e gostaram das páginas a seguir:
Fórum promovido pela Hueber Verlag.
(O ponto negativo que vejo ali é que as pessoas fazem postagens e deixam seus endereços de e-mail para receberem contatos. Na minha opinião, seu endereço de e-mail deve ser protegido e sigiloso, mas conheço pessoas que não se importam com isso e que já usaram esse site.)
E se eu não me contentar em procurar essas plataformas para praticar alemão online com a ajuda de nativos ou pessoas que falem bem?
Sugiro que você busque por pessoas em grupos no facebook, em meio a seguidores de blogs ou fazendo contatos por meio de seus conhecidos com pessoas que falem ou também estejam estudando alemão. Aí você pode montar um grupo e organizar um encontro para conversar em alemão e ao mesmo tempo socializar (O seu próprio Stammtisch!)
Viel Spaß
Das verstehe ich - Para aprender alemão 